7 maja w Muzeum Wolnej Białorusi odbędzie się spotkanie poświęcone białoruskiemu przekładowi książki „Pod czerwoną gwiazdą i swastyką: Baranowicze i region w latach 1939–1944. Zachodnia Białoruś pod okupacją niemiecką i sowiecką”.
Gościem wieczoru będzie autor książki - Alaksandr Brakel, niemiecki historyk i politolog, badacz historii Europy Środkowo-Wschodniej.
Książka poświęcona jest codziennemu życiu mieszkańców regionu baranowickiego w jednym z najbardziej dramatycznych okresów XX wieku - pod okupacją sowiecką i nazistowską. Na podstawie dokumentów z białoruskich, niemieckich i polskich archiwów autor pokazuje, jak dwa totalitarne reżimy, mimo odmiennych ideologii, niosły przemoc, terror i masowe zbrodnie wobec ludności cywilnej.
To fundamentalne opracowanie, które w istotny sposób wzbogaca białoruską historiografię. W publikacji znalazły się dziesiątki dokumentów i fotografii, z których wiele publikowanych jest po raz pierwszy.
Kiedy: 7 maja, 18:00–19:30
Gdzie: Muzeum Wolnej Białorusi
Zapraszamy do udziału w spotkaniu i rozmowie o historii, pamięci oraz doświadczeniu życia między dwoma reżimami totalitarnymi.
